mfashion005042.gif
 先行きの受注状況がおもわしくなかった状況での今回の水害で17年度の春夏、秋冬の受注に心配をしております。

この様な状況をふまえ、この度の水害では編機の復旧を第一と考え、行政のお力もいただき、復旧に努め、8月25日現在ほとんどの編機が復旧し春夏のサンプル作りに入ることが可能となりました。
予想以上に早く復旧するいことが出来ましたのもご支援を頂きました皆様のおかげと組合員一同心より感謝致しております。
                                            
 このたびの7・13集中豪雨災害に際して多大なご支援を頂きまして、厚くお礼申し上げます。
今回の水害で見附ニット工業協同組合が受けた被害は相当に大きなものでありましたが、平成16年8月30日現在ほぼ復旧致しました。何卒ご休心のほどお願い申し上げます。
 今後とも変わらぬご支援ご鞭撻をお願いいたします。

見附ニット工業協同組合
                                                 理事長 三本泰輔
mfashion005041.jpg
mfashion005040.jpg
mfashion005039.jpg
7.13見附水害に係る企業の被害状況調査
mfashion005038.jpg
(7月24日現在)
自社工場被害状況
外注先被災の影響
 
床下浸水
 1社 
床上浸水
6社 
自社工場
被害額
552,846千円 
 
 
被災外注先軒数
79軒 
 
被災機械台数
128台 
外注先への被災金額
81,560千円
 
従業員被害状況
 
床下浸水
65人 
床上浸水
63人
合 計
128人
見附ニット組合7・13水害被害状況
mfashion005037.jpg
mfashion005036.jpg
Mitsuke Knitting Industry Cooperative Association
見附ニット工業協同組合
mfashion005034.jpg
mfashion005032.jpg
mfashion005030.jpg
mfashion005028.jpg
mfashion005026.jpg
mfashion005024.jpg
mfashion005022.jpg
mfashion005021.jpg
mfashion005020.jpg
mfashion005019.jpg
mfashion005018.jpg
平成16年新潟県中越地震で大変ご心配をお掛け致しておりますが、
26日現在、ほぼ平常どうりに稼動しております。27日震度6弱の余震がありましたが、補強工事が終了していましたので被害はほとんどありませんでした。
復旧に御尽力戴きました、関係各位に心から御礼申し上げます。

今後とも見附のニット産業に変わらぬご支援ご鞭撻をお願いいたします。
10月24日工場内様子
10月24日

工場倒壊等はなく、10/24工場内後片付けを各社社員によって行っております。

編機メーカ24日朝よりより修理復旧活動開始、
10月25日

電気・水道完全復旧致しました。
ガス不通,各社社員総員で後片付け,業者により電気配線のチェック、編機の水平のチェックを行っております。

納期がせまっておるもので、配送に各社対応に追われています。
10月26日(ニット組合分)

編機は20数台程度将棋倒しの状態になりましたが、24日からの復旧作業により、26日中に完全復旧出来ました。
編機・工場内施設とも被害軽微、生産活動は順調に出来る状態になりました。
配送について
東京方面は福島経由で配送が可能(時間は若干かかる模様)

従業員仕事復帰について
26日現在8割方の社員が平常どうり仕事に従事しております。
10月27日(ライフライン状況、電気・水道・開通、ガス不通)

27日午前11時頃、震度6弱のかなり大きなゆれの余震が発生致しましたが、各工場補強工事完了しておりましたので、将棋倒し状態の編機は数台と比較的被害少なく、余震が続中、午後から休業した会社数社がありました。

27日から本格操業の予定のところ、今後余震が連続して起きる様だと生産活動に若干の影響が発生することもありそうです。

夕方から余震の回数震度も少なくなってきましたが、このまま収束することを祈るのみです。

見附市一部、避難命令の出ている地域もあります。
10月26日
復旧・補強工事完了、テスト稼動編機
10月28日(ライフライン状況、電気・水道・開通、ガス不通)

本日の余震小康状態、気温朝方5度位冷えこみ、体調をくずす社員も出てきましたが、みんな元気で仕事に従事しております。
今回の地震は、会社、経営者、外注さん、社員みんなが被害者です、会社の被害は軽微でしたが精神的にはかなりの疲労感があります。
見附ニット工業協同組合総員で頑張っておりますので、変わらぬご支援宜しくお願い致します。
10月29日(ライフライン状況、電気・水道・開通、ガス不通)

本日の余震、震度3は3回、と落着きを見せています。ほぼ全社平常どうりの事業を行っております。
東京への出張は、新幹線不通の為不便を感じております。朝晩の冷えこみと疲労で風邪をひいている社員が若干名おり、精神、肉体的な疲労が心配されます。
10月30日(ライフライン状況、電気・水道・開通、ガス不通)

本日の余震、震度3は1回、これで大きな余震がないことを祈っております。
見附市は27日から一斉にガス使用再開のための開栓作業を開始ししており、11月3日には開通する予定です、皆様にご心配をお掛けいたしましたが、来週からはようやく平常に戻れそうです。
編機、機料店様の支援体制(24日〜26日)

小林機料、トウショー、島精機、ストールジャパン,各社技術者総員50名程度の動因して頂きました。

重量物運搬業者3社、技術者15名も含めて24日午前10時には作業かかれる状態に手配して頂きました。

素早い対応をして戴きました各社に心から御礼申し上げます。
11月4日(木)

11月には入って余震収まり、ライフラインはすべて復旧し、ようやく以前の状態に戻り、安心いていましたが、4日、午前9時20分頃見附震度4の余震がありました。
建物、機械、設備には異常がありませんでした。
慣れているとはいい加減うんざりします。
【11月10日】

10日3時43分ころ地震による大きな揺れを感じました。見附市の震度は5弱です。
見附市内で、道路、橋などについて今のところ異常無く、工場等の被害も有りませんでした。
長岡方面への道路渋滞、地震以降通勤時には普段の倍以上の時間がかかります。、
【11月9日】
8日〜9日にかけかなり大きな余震が多発しており、従業員さんも地震には慣れてきまして、最初の揺れで震度が予測できるところまでになりました。早く落ち着いて仕事がしたいものです。

見附市の被害状況(11月9日 見附市役所発表)
死者、1名、 重傷者、23名 軽傷者、259名 
家屋全壊、58棟  家屋半壊、307棟  一部損壊、3,190棟 

10月23日(土)

10月23日17時56分頃、見附市で震度6弱(川口町で震度7)の地震が発生いたしました。  
また、同日18時11分頃に震度6弱、5強の地震が頻発し、23日夜は市指定の避難所へ非難しました。
mfashion005017.gif
mfashion005016.gif
mfashion005015.jpg
見附ニット組合平成16年新潟県中越地震被害状況
mfashion005014.gif
mfashion005013.gif
mfashion005012.gif
mfashion005011.gif
mfashion005010.gif
mfashion005009.gif
mfashion005008.gif
mfashion005007.gif
mfashion005006.gif
mfashion005005.gif
mfashion005004.jpg
c50bt135.gif
c50bt135.gif
c50bt135.gif
mfashion005003.jpg
mfashion005002.jpg
mfashion005001.jpg